Το δεικτικό άρθρο-Demonstrativartikel

Τι θα πρέπει να γνωρίζουμε για το δεικτικό άρθρο- Demonstrativartikel

Οι δεικτικές αντωνυμίες χρησιμοποιούντα μεταξύ άλλων για να ξεχωρίσουν εμφατικά, να προσδώσουν μία ιδιαίτερη σημασία σε κάποιο πρόσωπο ή πράγμα. Φωνητικά τονίζονται με μεγαλύτερη έμφαση από το οριστικό άρθρο. Οι δεικτικές αντωνυμίες χρησιμοποιούνται είτε μόνες τους είτε συνοδεύουν το ουσιαστικό λειτουργώντας σαν άρθρο. Στην δεύτερη περίπτωση ονομάζονται δεικτικά άρθρα. Σαν άρθρα, όπως και τα οριστικά άρθρα συνοδεύουν πάντα ένα ουσιαστικό. Τα δεικτικά άρθρα παρουσιάζουν μεγάλη ομοιότητα με το οριστικό άρθρο, έχουν τις ίδιες καταλήξεις και κλίνονται με τον ίδιο τρόπο.

Τα δεικτικά άρθρα

dieser, diese, dieses αυτός ο, αυτή η, αυτό το

jener, jene, jenes εκείνος ο, εκείνη η, εκείνο το

derselbe, dieselbe, dasselbe ο ίδιος, η ίδια, το ίδιο

derjenige, diejenige, dasjenige αυτός που, αυτή που, αυτό που

solcher, solche, solches τέτοιος, τέτοια, τέτοιο

der, die, das Κάποιοι γλωσσολόγοι υποστηρίζουν πως και το οριστικό άρθρο μπορεί να έχει δεικτική λειτουργία

με τον ίδιο τρόπο jener

Τα δεικτικά άρθρα "dies-" και "jene-".)(αυτός-εκείνος)

Χρησιμοποιούμε το"Dies-" όταν το πρόσωπο ή το πράγμα που θέλουμε να δείξουμε είναι πιο κοντά από άποψη χώρου ή χρόνου στον ομιλητή.

Χρησιμοποιούμε το "Jene-" όταν το πρόσωπο ή το πράγμα που θέλουμε να δείξουμε είναι πιο μακριά από άποψη χώρου ή χρόνου στον ομιλητή.

Nimm dieses Buch. Jenes Buch ist ziemlich langweilig.

Πάρε αυτό το βιβλίο. Εκείνο το βιβλίο είναι βαρετό.

Jener Mann da hinten hat das Handy gestohlen, nicht dieser Mann hier vorne.

Εκείνος ο άνδρας εκεί πίσω έκλεψε το κινητό, όχι αυτός ο άνδρας εδώ μπροστά.

Τα δεικτικά άρθρα "derjenige" και"derselbe".(αυτός που-ο ίδιος)

Τα δεικτικά άρθρα "derjenige" και "derselbe" αποτελούνται από δύο λεκτικά μέρη. Το πρώτο μέρος αντιστοιχεί στο οριστικό άρθρο και κλίνεται όπως αυτό. Το δεύτερο μέρος αντιστοιχεί στις επιθετικές καταλήξεις της κλίσης του οριστικού άρθρου.

Τα δεικτικά άρθρα "derjenige, diejenige κ.α. χρησιμοποιούνται, όταν σε αναφορική πρόταση που ακολουθεί δίνονται περισσότερες πληροφορίες για το ουσιαστικό.

Das ist derjenige Mann, der gestern nach Ihnen gefragt hat.

        Αυτός είναι αυτός ο άνδρας, που σας ζήτησε εχθές

Diejenigen Schüler, die durchgefallen sind, erhalten Nachhilfestunden.

Αυτοί οι μαθητές που κόπηκαν στις εξετάσεις, θα παρακολουθήσουν ενισχυτική διδασκαλία

Τα δεικτικά άρθρα "derselbe, dieselbe, κ.α."( ο ίδιος-α-ο) περιγράφουν το πρόσωπο ή πράγμα με το οποίο ένα πρόσωπο ή πράγμα που αναφέρθηκε πριν ,είναι ταυτόσημο.

Warum musst du immer dasselbe Hemd anziehen?

Γιατί πρέπει να φοράς πάντα το ίδιο πουκάμισο;

με τον ίδιο τρόπο: derjenige, diejenige, dasjenige, etc. 

info@krisisbazaar.com